➤ Synonyme réussir à faire
98%
parvenir à faire
Registre : courant
Contexte : Action menée avec effort jusqu’au succès
exemple : Il parvient à faire tout ce qu’il entreprend.
Registre : courant
Contexte : Action menée avec effort jusqu’au succès
exemple : Il parvient à faire tout ce qu’il entreprend.
98%
arriver à faire
Registre : courant
Contexte : Capacité à accomplir une action, souvent après des difficultés
exemple : Elle n’arrive pas à faire cet exercice.
Registre : courant
Contexte : Capacité à accomplir une action, souvent après des difficultés
exemple : Elle n’arrive pas à faire cet exercice.
95%
réussir à
Registre : courant
Contexte : Forme plus générale, remplaçable quand « faire » est sous-entendu par le contexte
exemple : Il a finalement réussi à résoudre l’énigme.
Registre : courant
Contexte : Forme plus générale, remplaçable quand « faire » est sous-entendu par le contexte
exemple : Il a finalement réussi à résoudre l’énigme.
92%
parvenir à
Registre : courant
Contexte : Se combine directement avec un verbe à l’infinitif comme l’expression d’origine
exemple : Il parvient à résoudre le problème.
Registre : courant
Contexte : Se combine directement avec un verbe à l’infinitif comme l’expression d’origine
exemple : Il parvient à résoudre le problème.
92%
arriver à
Registre : courant
Contexte : Très usuel à l’oral comme à l’écrit, notion de réussite pratique
exemple : Elle arrive à terminer son travail à temps.
Registre : courant
Contexte : Très usuel à l’oral comme à l’écrit, notion de réussite pratique
exemple : Elle arrive à terminer son travail à temps.
90%
être capable de faire
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la capacité plutôt que sur le résultat ponctuel
exemple : Il est capable de faire ce calcul de tête.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur la capacité plutôt que sur le résultat ponctuel
exemple : Il est capable de faire ce calcul de tête.
90%
réussir à accomplir
Registre : courant
Contexte : Met en avant la dimension de performance
exemple : Il a réussi à accomplir un véritable exploit.
Registre : courant
Contexte : Met en avant la dimension de performance
exemple : Il a réussi à accomplir un véritable exploit.
88%
parvenir à accomplir
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur l’achèvement complet de l’action
exemple : Il est parvenu à accomplir sa mission.
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur l’achèvement complet de l’action
exemple : Il est parvenu à accomplir sa mission.
88%
réussir à réaliser
Registre : courant
Contexte : Projet ou objectif concret mené à bien
exemple : Elle a réussi à réaliser son projet à temps.
Registre : courant
Contexte : Projet ou objectif concret mené à bien
exemple : Elle a réussi à réaliser son projet à temps.
86%
parvenir à réaliser
Registre : courant
Contexte : Succès après un effort prolongé
exemple : Il est finalement parvenu à réaliser ce qu’il voulait.
Registre : courant
Contexte : Succès après un effort prolongé
exemple : Il est finalement parvenu à réaliser ce qu’il voulait.
86%
arriver à accomplir
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’achèvement plus que sur l’exploit
exemple : Elle est arrivée à accomplir toutes ses tâches.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’achèvement plus que sur l’exploit
exemple : Elle est arrivée à accomplir toutes ses tâches.
85%
réussir à exécuter
Registre : courant
Contexte : Contexte professionnel, technique ou artistique
exemple : Le pianiste a réussi à exécuter ce passage difficile.
Registre : courant
Contexte : Contexte professionnel, technique ou artistique
exemple : Le pianiste a réussi à exécuter ce passage difficile.
85%
réussir à effectuer
Registre : courant
Contexte : Contexte technique, administratif ou scolaire
exemple : Elle a réussi à effectuer tous les tests requis.
Registre : courant
Contexte : Contexte technique, administratif ou scolaire
exemple : Elle a réussi à effectuer tous les tests requis.
84%
arriver à réaliser
Registre : courant
Contexte : Tant pour des objectifs personnels que professionnels
exemple : Ils sont arrivés à réaliser leurs ambitions.
Registre : courant
Contexte : Tant pour des objectifs personnels que professionnels
exemple : Ils sont arrivés à réaliser leurs ambitions.
83%
parvenir à exécuter
Registre : courant
Contexte : Nuance de difficulté technique surmontée
exemple : Le technicien est parvenu à exécuter la procédure complète.
Registre : courant
Contexte : Nuance de difficulté technique surmontée
exemple : Le technicien est parvenu à exécuter la procédure complète.
82%
réussir à mener à bien
Registre : courant
Contexte : Projet ou entreprise abouti avec succès
exemple : Il a réussi à mener à bien cette négociation.
Registre : courant
Contexte : Projet ou entreprise abouti avec succès
exemple : Il a réussi à mener à bien cette négociation.
80%
se débrouiller pour faire
Registre : courant
Contexte : Réussite obtenue avec les moyens du bord, idée d’ingéniosité
exemple : Elle se débrouille toujours pour faire ce qu’on lui demande.
Registre : courant
Contexte : Réussite obtenue avec les moyens du bord, idée d’ingéniosité
exemple : Elle se débrouille toujours pour faire ce qu’on lui demande.
80%
parvenir à mener à bien
Registre : courant
Contexte : Accent sur la durée et les efforts fournis
exemple : Elle est parvenue à mener à bien sa recherche.
Registre : courant
Contexte : Accent sur la durée et les efforts fournis
exemple : Elle est parvenue à mener à bien sa recherche.
78%
parvenir à produire
Registre : courant
Contexte : Résultat concret, matériel ou intellectuel
exemple : L’équipe est parvenue à produire un prototype fonctionnel.
Registre : courant
Contexte : Résultat concret, matériel ou intellectuel
exemple : L’équipe est parvenue à produire un prototype fonctionnel.